谷城岩穴似飞来，十里湖光镜面开。gŭ chéng yán xué sì fēi lái，shí lĭ hú guāng jìng miàn kāi。
夜雨松窗僧榻静，秋风柳岸钓船回。yè yŭ sōng chuāng sēng tà jìng，qiū fēng liŭ àn diào chuán huí。
寻幽便扣生云洞，乘兴还登呼月台。xún yōu biàn kòu shēng yún dòng，chéng xīng huán dēng hū yuè tái。
每对西湖吟咏处，令人偏忆故山梅。mĕi duì xī hú yín yŏng chù，lìng rén piān yì gù shān méi。
