母没悲今日，儿贫过昔时。mŭ mò bēi jīn rì，ér pín guò xī shí。
人间无乐岁，地下共长饥，白水当花荐，黄粱对雨炊。rén jiān wú lè suì，dì xià gòng cháng jī，bái shuĭ dāng huā jiàn，huáng liáng duì yŭ chuī。
莫言书寡效，今已慰哀思！mò yán shū guă xiào，jīn yĭ wèi āi sī！
