旧家八月池台，露华凉冷金波涨。jiù jiā bā yuè chí tái，lù huá liáng lĕng jīn bō zhăng。
宁王玉笛，霓裳仙谱，凉州新酿。nìng wáng yù dí，ní [shang,cháng] xiān pŭ，liáng zhōu xīn [niàng,niàn,niáng]。
一枕开元，梦＊犹记，华清天上。yī zhĕn kāi yuán，mèng＊yóu jì，huá qīng tiān shàng。
对昆明火冷，蓬莱水浅，新亭泪，空相向。duì kūn míng huŏ lĕng，péng lái shuĭ qiăn，xīn tíng lèi，kōng xiāng xiàng。
烂漫东原此夕，夜如何、高秋空旷。làn màn dōng yuán cĭ xī，yè rú hé、gāo qiū kōng kuàng。
一杯径醉，凭君莫问，今来古往。yī bēi jìng zuì，píng jūn mò wèn，jīn lái gŭ wăng。
万里孤光，五湖高兴，百年清赏。wàn lĭ gū guāng，wŭ hú gāo xīng，băi nián qīng shăng。
倩何人唤取，飞琼佐酒，作穿云唱。qiàn hé rén huàn qŭ，fēi qióng zuŏ jiŭ，zuò chuān yún chàng。
