修夸人物，元如许、谁把屏星留却。xiū kuā rén wù，yuán rú xŭ、shuí bă píng xīng liú què。
弄破峨眉山月影，似作平分消息。nòng pò é méi shān yuè yĭng，sì zuò píng fēn xiāo xī。
卷雾名谭，翳云长袖，未称三池客。juăn wù míng tán，yì yún cháng xiù，wèi [chēng,chèn,chèng] sān chí kè。
且然袖手，人间烦暑方剧。qiĕ rán xiù shŏu，rén jiān fán shŭ fāng jù。
分手未见前期，风前耿耿，目断斜阳角。fēn shŏu wèi jiàn qián qī，fēng qián gĕng gĕng，mù duàn xié yáng jiăo。
亦欲乘风归去也，问讯故山猿鹤。yì yù chéng fēng guī qù yĕ，wèn xùn gù shān yuán hè。
＿鼓催鸡，挥弦送雁，转首成乖各。＿gŭ cuī jī，huī xián sòng yàn，zhuăn shŏu chéng guāi gè。
愿加飡饭，书来频寄新作。yuàn jiā cān fàn，shū lái pín jì xīn zuò。
