长记别郎时，月淡梅花影。cháng jì bié láng shí，yuè dàn méi huā yĭng。
梅影又横窗，不见江南信。méi yĭng yòu héng chuāng，bù jiàn jiāng nán xìn。
无心换夕香，有分怜朝镜。wú xīn huàn xī xiāng，yŏu fēn lián cháo jìng。
不怕瘦棱棱，只怕梅开尽。bù pà shòu léng léng，zhĭ pà méi kāi jìn。
