苦竹园南椒坞边,微香冉冉泪涓涓。kŭ zhú yuán nán jiāo wù biān,wēi xiāng răn răn lèi juān juān。
已悲节物同寒雁,忍委芳心与暮蝉。yĭ bēi jié wù tóng hán yàn,ruòn wĕi fāng xīn yŭ mù chán。
细路独来当此夕,清尊相伴省他年。xì lù dú lái dāng cĭ xī,qīng zūn xiāng bàn [shĕng,xĭng] tā nián。
紫云新苑移花处,不敢霜栽近御筵。zĭ yún xīn yuàn yí huā chù,bù găn shuāng zāi jìn yù yán。