漂泊江湖祗自邻，人生穷达信关天。piāo bó jiāng hú zhī zì lín，rén shēng qióng dá xìn guān tiān。
老来于禄心灰矣，贫不求人气浩然。lăo lái yú lù xīn huī yĭ，pín bù qiú rén qì hào rán。
五斗岂能留靖节，一瓢亦足乐颜渊。wŭ dòu qĭ néng liú jìng jié，yī piáo yì zú lè yán yuān。
客来问我生涯事，闭户开书对圣贤。kè lái wèn wŏ shēng yá shì，bì hù kāi shū duì shèng xián。
