齿豁头童已暮年，未容归去亦堪怜。chĭ [huò,huō,huá] tóu tóng yĭ mù nián，wèi róng guī qù yì kān lián。
只思旧隐如元亮，宁有新诗似惠连。zhĭ sī jiù yĭn rú yuán liàng，nìng yŏu xīn shī sì huì lián。
万事此生浑已矣，一尊今日且陶然。wàn shì cĭ shēng hún yĭ yĭ，yī zūn jīn rì qiĕ táo rán。
宦情况复清如水，何必移封向酒泉。huàn qíng kuàng fù qīng rú shuĭ，hé bì yí fēng xiàng jiŭ quán。
