方夸金坞筑,岂料玉床摇。fāng kuā jīn wù [zhù,zhú],qĭ liào yù chuáng yáo。
国体真三代,江流旧六朝。guó tĭ zhēn sān dài,jiāng liú jiù liù cháo。
鞭投能几日,丽解不崇朝。biān tóu néng jĭ rì,lì jiĕ bù chóng cháo。
千古燕山恨,西风卷怒潮。qiān gŭ yàn shān hèn,xī fēng juăn nù cháo。