【南吕】一枝花_平林暮霭收

平林暮霭收，远树残霞敛。píng lín mù ăi shōu，yuăn shù cán xiá liăn。

疏星明碧汉，新月转虚檐。shū xīng míng bì hàn，xīn yuè zhuăn xū yán。

院宇深严，人寂静门初掩，控金钩垂绣帘。yuàn yŭ shēn yán，rén jì jìng mén chū yăn，kòng jīn gōu chuí xiù lián。

喷宝兽香篆初残，近绣榻灯光乍闪。pēn băo shòu xiāng zhuàn chū cán，jìn xiù tà dēng guāng zhà shăn。

【梁州】一会客上心来烦烦恼，恨不得没人处等等潜潜。【liáng zhōu】yī huì kè shàng xīn lái fán fán năo，hèn bù dé mò rén chù dĕng dĕng qián qián。

想俺闷乡中直恁欢娱俭。xiăng ăn mèn xiāng zhōng zhí nèn huān yú jiăn。

本是连枝芳树，比翼鸣鹣，尺紧他遭坎坷，俺受拘箝。bĕn shì lián zhī fāng shù，bĭ yì míng jiān，chĭ jĭn tā zāo kăn [kĕ,kē]，ăn shòu jū qián。

致欠得万种愁添，不离了两叶眉尖。zhì qiàn dé wàn zhòng chóu tiān，bù lí le liăng yè méi jiān。

自揽场不成不就姻缘，自把些不死不活病染，自担着不明不暗淹煎。zì lăn chăng bù chéng bù jiù yīn yuán，zì bă xiē bù sĭ bù huó bìng răn，zì [dān,dàn,dăn] zhe bù míng bù àn yān jiān。

情思，不欢。qíng sī，bù huān。

这相思多敢是前生欠，憔翠损杏桃脸。zhè xiāng sī duō găn shì qián shēng qiàn，qiáo cuì sŭn xìng táo liăn。

一任教梅香冷句儿口店，苦痛淹淹。yī [rèn,rén] jiāo méi xiāng lĕng jù ér kŏu diàn，kŭ tòng yān yān。

【尾】蓝桥平地风浪险，袄庙腾空烈火炎。【wĕi】lán qiáo píng dì fēng làng xiăn，ăo miào téng kōng liè huŏ yán。

不由我意儿想，心儿思，口儿念。bù yóu wŏ yì ér xiăng，xīn ér sī，kŏu ér niàn。

央及煞玉纤纤，纤纤，不住的偷弹泪珠点。yāng jí [shà,shā] yù xiān xiān，xiān xiān，bù zhù de tōu dàn lèi zhū diăn。