春来懒倦半相仍，全似诸方怕事僧。chūn lái lăn juàn bàn xiāng réng，quán sì zhū fāng pà shì sēng。
薄有篇章堪对酒，略无情绪要观灯。bó yŏu piān zhāng kān duì jiŭ，lüè wú qíng xù yào guān dēng。
湖山帝里梦频往，泉石吴乡归未能。hú shān dì lĭ mèng pín wăng，quán shí wú xiāng guī wèi néng。
四海平生几兄弟，个般滋味更谁曾。sì hăi píng shēng jĭ xiōng dì，gè bān zī wèi gèng shuí céng。
