闺情玉减梅花瘦，翠颦妆镜羞，雨念云思何日休？guī qíng yù jiăn méi huā shòu，cuì pín zhuāng jìng xiū，yŭ niàn yún sī hé rì xiū？
休，休登江上楼。xiū，xiū dēng jiāng shàng lóu。
红弯袖，泪痕都是愁。hóng wān xiù，lèi hén dōu shì chóu。
讶金红鸾纸，染香丹凤词，情系人心秋藉丝。yà jīn hóng luán zhĭ，răn xiāng dān fèng cí，qíng [xì,jì] rén xīn qiū jí sī。
思，掷梭双泪时。sī，zhì suō shuāng lèi shí。
回文字，织成肠断诗。huí wén zì，zhī chéng cháng duàn shī。
