传闻黄阁守,兹地赋长沙。[chuán,zhuàn] wén huáng gé shŏu,zī dì fù cháng shā。
少壮称时杰,功名惜岁华。shăo zhuàng [chēng,chèn,chèng] shí jié,gōng míng xī suì huá。
岩廊初建刹,宾从亟鸣笳。yán láng chū jiàn [chà,shā],bīn cóng [jí,qì] míng jiā。
玉帐空严道,甘棠见野花。yù zhàng kōng yán dào,gān táng jiàn yĕ huā。
碑残犹堕泪,城古自归鸦。bēi cán yóu duò lèi,chéng gŭ zì guī yā。
籍籍清风在,怀人谅不遐。jí jí qīng fēng zài,huái rén liàng bù xiá。