桧龙奋头角，百兽毋敢狞。[guì,huì] lóng fèn tóu jiăo，băi shòu wú găn níng。
居然护只园，老鬽魂魄惊。jū rán hù zhĭ yuán，lăo mèi hún pò jīng。
本要既深固，樛枝任纵横。bĕn yào jì shēn gù，jiū zhī [rèn,rén] zòng héng。
秋城风雨痴，或跃常夜鸣。qiū chéng fēng yŭ chī，huò yuè cháng yè míng。
夜鸣不自己，江头云雾生。yè míng bù zì jĭ，jiāng tóu yún wù shēng。
乘云何所之，变化朝帝京。chéng yún hé suŏ zhī，biàn huà cháo dì jīng。
归来气尚豪，撼动老禅兄。guī lái qì shàng háo，hàn dòng lăo chán xiōng。
空庭俨相对，健骨殊凄清。kōng tíng yăn xiāng duì，jiàn gŭ shū qī qīng。
中林万古松，或可为同盟。zhōng lín wàn gŭ sōng，huò kĕ wèi tóng méng。
蒲柳先秋凋，襟期信难并。pú liŭ xiān qiū diāo，jīn qī xìn nán bìng。
异质诚正直，扶持乃神明。yì zhì chéng zhèng zhí，fú chí năi shén míng。
更看霜雪繁，黛色挺孤擎。gèng kàn shuāng xuĕ fán，dài sè tĭng gū qíng。
