我家堂屋前，仰视大茅巅。wŏ jiā táng wū qián，yăng shì dà máo diān。
潭静鸟声异，地寒松色鲜。tán jìng niăo shēng yì，dì hán sōng sè xiān。
人眠瓮牖月，鹿饮竹门泉。rén mián wèng yŏu yuè，lù yĭn zhú mén quán。
多愧邻高隐，无成又一年。duō kuì lín gāo yĭn，wú chéng yòu yī nián。
