雪浪排空接海门，孤舟三日阻龙津。xuĕ làng pái kōng jiē hăi mén，gū zhōu sān rì zŭ lóng jīn。
曹瞒曾堕周郎计，王导难遮庾亮尘。cáo mán céng duò zhōu láng jì，wáng dăo nán zhē yŭ liàng chén。
鸥散白云沈远浦，花飞红雨送残春。ōu sàn bái yún shĕn yuăn pŭ，huā fēi hóng yŭ sòng cán chūn。
篙师整缆候明发，仍谒荒祠问鬼神。gāo shī zhĕng lăn hòu míng fà，réng yè huāng cí wèn guĭ shén。
