寒芦败苇秋风严，魏紫妙黄春色妍。hán lú bài wĕi qiū fēng yán，wèi zĭ miào huáng chūn sè yán。
谁能不随天地转，开阖自我古无前。shuí néng bù suí tiān dì zhuăn，kāi hé zì wŏ gŭ wú qián。
秋花忽从三月盛，引得好诗来相庆。qiū huā hū cóng sān yuè shèng，yĭn dé hăo shī lái xiāng qìng。
为见漫空儿女姿，义气稍回君子正。wèi jiàn màn kōng ér nǚ zī，yì qì [shāo,shào] huí jūn zĭ zhèng。
我顷失鱼缘钩直，抱璞未酬不须泣。wŏ qĭng shī yú yuán gōu zhí，bào pú wèi chóu bù xū qì。
天生我辈岂偶然，但驱百怪归篇什。tiān shēng wŏ bèi qĭ ŏu rán，dàn qū băi guài guī piān shén。
惭愧梅仙情最亲，期我看花三省身。cán kuì méi xiān qíng zuì qīn，qī wŏ kàn huā sān [shĕng,xĭng] shēn。
已趁春风聊一笑，更仿秋霜不改春。yĭ chèn chūn fēng liáo yī xiào，gèng făng qiū shuāng bù găi chūn。
