使君人物旧乌台，天听虽高力挽回。shĭ jūn rén wù jiù wū tái，tiān tīng suī gāo lì wăn huí。
湖水欲平江为退，秋田未旱雨朱来。hú shuĭ yù píng jiāng wèi tuì，qiū tián wèi hàn yŭ zhū lái。
云随黄鹤游何许，风满南楼亦快哉。yún suí huáng hè yóu hé xŭ，fēng măn nán lóu yì kuài zāi。
凉意入秋清可画，月岩知有桂花开。liáng yì rù qiū qīng kĕ huà，yuè yán zhī yŏu guì huā kāi。
