永日来清风，黄堂少公事。yŏng rì lái qīng fēng，huáng táng shăo gōng shì。
凭栏一长望，千载几兴废。píng lán yī cháng wàng，qiān zài jĭ xīng fèi。
论功赤壁多，语士北府锐。lùn gōng chì bì duō，yŭ shì bĕi fŭ ruì。
蝼舟眺家具，吊古足新制。lóu zhōu tiào jiā jù，diào gŭ zú xīn zhì。
