初日鸦啼宫树林，奉天高殿气骎骎。chū rì yā tí gōng shù lín，fèng tiān gāo diàn qì qīn qīn。
衣冠况值千秋节，犬马真恋万国心。yī guān kuàng zhí qiān qiū jié，[quăn,quán] mă zhēn liàn wàn guó xīn。
白羽书来兵未解，黄河水落岁将阴。bái yŭ shū lái bīng wèi jiĕ，huáng hé shuĭ luò suì jiāng yīn。
龙斿凤辇关山道，边事辛勤风雪深。lóng yóu fèng niăn guān shān dào，biān shì xīn qín fēng xuĕ shēn。
