敛足的英文是「Astringe one's feet」
lian zu
犹敛步。
唐 陈鸿 《长恨歌传》:“方士屏息敛足,拱手门下。” 宋 苏轼 《策略五》:“百官俯首就位,敛足而退。” 清 黄六鸿 《福惠全书·莅任·忍性气》:“彼将敛足戢尾而退。”