镌罚的英文是「dismiss an official」
juan fa
降职惩罚。
《宋史·食货志上四》:“若立之规绳,加以黜陟,所糴至万石者旌擢,其不收糴与扰民及不实者鐫罚,庶几郡县趋事,蓄积岁增。”