艰苦卓绝的英文是「extremely hard and bitter」
jian ku zhuo jue
卓绝:极不平凡。坚忍刻苦的精神超过寻常。
《宋史·邵雍传》:“始为学,即坚苦刻厉,寒不炉,暑不扇,夜不席者数年。”