衣锦还乡的英文是「return to one 's hometown in silken robes」
yi jin huan xiang
旧指富贵以后回到故乡。含有向乡里夸耀的意思。
《旧唐书·姜暮传》:“衣锦还乡,古人所尚。今以本州相授,用答元功。”