有目如盲的英文是「Having eyes is like blindness」
yǒu mù rú máng
成语解释:盲:瞎。虽有眼睛,如同瞎子。指人缺乏见识,或不识大体
成语出处:清·褚人获《隋唐演义》第82回:“于是李林甫、杨国忠二人,一齐上前取看,只落得有目如盲,也一字看不出来,跼蹐无地。”