销声匿迹的拼音是「xiāo shēng nì jì」
xiao sheng ni ji
匿,不能读作“ruò”。
销:通“消”,消失;匿:隐藏;迹:踪迹。指隐藏起来,不公开露面。
宋·孙光宪《北梦琐言》卷十一:“家生避地,亦到锦江,然畏颖川知之,遂旅游资中郡,销声敛迹,惟恐人知。”