大马金刀的英文是「unrestrained and frank ; straightforward」
da ma jin dao
①形容豪爽,气派大。②形容说话直率锋利,不留情面。
《儿女英雄传》第八回:“那姑娘大马金刀的坐在上面,反眉一皱,说:‘你怎么这么俗啊?起来!’”