投瓜报玉的英文是「To throw a melon and report a jade」
tóu guā bào yù
成语解释:投:投赠。指互赠礼品或对别人的深情厚谊予以酬报
成语出处:明·冯梦龙《喻世明言》第五卷:“此乃投瓜报玉,施恩报恩,也不在话下。”