金鸡独立的英文是「posing as a pheasant standing on one foot」
jin ji du li
指独腿站立的一种武术姿势。后也指用一足站立。
清·李汝珍《镜花缘》第七十四回:“我是‘金鸡独立’,要一足微长。”