东施效颦的近义词有「照猫画虎」「生搬硬套」「亦步亦趋」
效：仿效；颦：皱眉头。比喻胡乱模仿，效果极坏。
《庄子·天运》：“故西施病心而矉其里，其里之丑人见而美之，归亦捧心而矉其里。其里之富人见之，坚闭门而不出；贫人见之，絜妻子而去之走。”
