重岩叠嶂的英文是「continuous mountains」
chong yan die zhang
形容山岭重重叠叠,连绵不断。
北魏·郦道元《水经注·江水二》:“自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处,重岩叠嶂,隐天蔽日。”