各抒己见的英文是「each airs his own views」
ge shu ji jian
抒:抒发,发表。各人充分发表自己的意见。
唐·李翱《李文权文集·陵庙日时朔祭议》:“先儒穿凿,各伸己见,皆托古圣贤之名以信其语,故其所记各不同也。”