倒戢干戈的英文是「Turn the tables」
dao ji gan ge
把武器倒着放起来,比喻没有战争,天下太平。同“倒载干戈”。
汉·荀悦《汉纪·高祖纪二》:“偃革为轩,倒戢干戈,示不复用兵。”