昼伏夜动的英文是「conceal oneself by day and march by night」
zhou fu ye dong
白天埋伏,夜晚活动。
《左传·襄公二十三年》:“夫鼠昼伏夜动,不穴于寝庙,畏人故也。”