锦绣肝肠的英文是「Splendid liver and intestines」
jin xiu gan chang
意思是满腹诗文,善出佳句。
唐·李白《冬日于龙门送从弟京兆参军令问之淮南觐省序》:“兄心肝五脏皆锦绣耶?不然,何开口成文,挥翰雾散?”