出公忘私的英文是「To be selfless in public affairs」
chu gong wang si
出于公心忘掉私情。
清·梅曾亮《送周石生序》:“非出公忘私、尽扫刮同异恩怨、屏置城府外,不足称朝廷委任、寄耳目之意。”