菱角磨作鸡头的英文是「Grind water chestnut into chicken head」
líng jiǎo mó zuò jī tóu
成语解释:比喻困难大,波折多。
成语出处:宋·陆游《书斋壁》诗:“平生忧患苦萦缠,菱刺磨成芡实圆。”自注:“俗谓困折多者谓菱角磨作鸡头。”